args: geom, tolerance = 0 - Window function that finds locations where polygons fail to form a valid coverage.